Entrer au Canada depuis la frontière américaine

Mis à jour le Nov 28, 2023 | AVE Canada

Lorsqu'ils visitent les États-Unis, les visiteurs étrangers se rendent fréquemment au Canada. Lorsqu'ils entrent au Canada depuis les États-Unis, il y a quelques points que les touristes étrangers doivent garder à l'esprit. Apprenez quels articles les visiteurs doivent apporter à la frontière et certaines des règles pour entrer au Canada par les États-Unis.

Les restrictions de voyage imposées par le Canada ont rendu difficiles les passages frontaliers pendant l'épidémie de COVID-19. Cependant, les visiteurs de l'étranger, y compris les Américains, peuvent désormais retourner dans le pays.

Comment traverser la frontière canado-américaine ?

À partir d'un passage frontalier aux États-Unis, plusieurs méthodes existent pour entrer au Canada. Il est courant que les visiteurs de la plupart des États du Nord, comme le Minnesota ou le Dakota du Nord, traversent la frontière en voiture.

Les informations suivantes sont pertinentes pour les personnes qui voyagent au Canada et aux États-Unis et qui souhaitent entrer au Canada par la route :

Conduire au Canada depuis les États-Unis

En raison de la Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI), les Américains ne sont plus obligés d'arriver au Canada avec un passeport américain, mais sont toujours tenus de présenter une forme d'identification émise par le gouvernement. Cependant, pour entrer dans le pays, les visiteurs internationaux doivent toujours avoir un passeport valide et un visa de voyage.

Les endroits suivants aux États-Unis offrent des passages frontaliers terrestres vers le pays :

Calais, Maine - St Stephen, Nouveau-Brunswick
Madawaska, Maine - Edmundston, Nouveau-Brunswick
Houlton, Maine - Belleville, Nouveau-Brunswick
Derby Line, Vermont - Stanstead, Québec
Highgate Springs Vermont - St-Armand, Québec
Champlain, New York - Lacolle, Québec
Rooseveltown, New York - Cornouailles, Ontario
Ogdensburg, État de New York - Prescott, Ontario
Alexandria Bay, État de New York - Lansdowne, Ontario
Lewiston, État de New York - Queenston, Ontario
Chutes du Niagara, État de New York - Chutes du Niagara, Ontario
Buffalo New York - Fort Érié, Ontario
Port Huron, Michigan - Sarnia, Ontario
Détroit, Michigan - Windsor, Ontario
Sault Ste.Marie, Michigan - Sault Ste.Marie, Ontario
International Falls, Minnesota - Fort Francis, Ontario
Pembina, Dakota du Nord - Emerson, Manitoba
Portal, Dakota du Nord - Portal, Saskatchewan
Sweet Grass Montana - Coutts, Alberta
Sumas, Washington - Abbotsford, Colombie-Britannique
Lynden, Washington - Aldergrove, Colombie-Britannique
Blaine, Washington - Surrey, Colombie-Britannique
Point Roberts, Washington - Delta, Colombie-Britannique
Alcan, Alaska - Beaver Creek, YukonCalais, Maine - St Stephen, Nouveau-Brunswick
Madawaska, Maine - Edmundston, Nouveau-Brunswick
Houlton, Maine - Belleville, Nouveau-Brunswick
Derby Line, Vermont - Stanstead, Québec
Highgate Springs Vermont - St-Armand, Québec
Champlain, New York - Lacolle, Québec
Rooseveltown, New York - Cornouailles, Ontario
Ogdensburg, État de New York - Prescott, Ontario
Alexandria Bay, État de New York - Lansdowne, Ontario
Lewiston, État de New York - Queenston, Ontario
Chutes du Niagara, État de New York - Chutes du Niagara, Ontario
Buffalo New York - Fort Érié, Ontario
Port Huron, Michigan - Sarnia, Ontario
Détroit, Michigan - Windsor, Ontario
Sault Ste.Marie, Michigan - Sault Ste.Marie, Ontario
International Falls, Minnesota - Fort Francis, Ontario
Pembina, Dakota du Nord - Emerson, Manitoba
Portal, Dakota du Nord - Portal, Saskatchewan
Sweet Grass Montana - Coutts, Alberta
Sumas, Washington - Abbotsford, Colombie-Britannique
Lynden, Washington - Aldergrove, Colombie-Britannique
Blaine, Washington - Surrey, Colombie-Britannique
Point Roberts, Washington - Delta, Colombie-Britannique
Alcan, Alaska - Beaver Creek, Yukon

Les conducteurs et les passagers doivent être prêts à entreprendre une ou plusieurs des actions suivantes à leur arrivée à un poste frontalier entre les États-Unis et le Canada :

Affichez vos pièces d'identité.
Éteignez la radio et les téléphones portables et retirez les lunettes de soleil avant de vous adresser à l'agent de passage frontalier.
Toutes les fenêtres doivent être baissées afin que le garde-frontière puisse parler avec chaque passager.
Lorsque vous arrivez au poste de garde, quelques questions pourraient vous être posées, telles que « Combien de temps comptez-vous rester au Canada » et « Pourquoi visitez-vous le Canada.
Répondez à quelques questions sur vos préparatifs de voyage au Canada.
Affichez l'immatriculation de votre véhicule et autorisez les inspecteurs à voir le contenu du coffre.t
Vous devrez présenter une lettre du parent ou du tuteur légal de l'enfant lui permettant de voyager si vous [voyagez avec des enfants ou des mineurs] de moins de 18 ans qui ne sont pas les vôtres. Ceci est différent d'une [lettre d'invitation canadienne]
Les chiens et les chats de compagnie doivent être âgés de plus de trois mois et avoir besoin d'un certificat de vaccination antirabique valide et signé par un médecin.
Des vérifications aléatoires aux passages frontaliers ont lieu de temps à autre. Vous devez montrer l'immatriculation de votre véhicule et consentir à ce que le contenu de votre coffre soit inspecté par des inspecteurs.

Articles interdits à la frontière canado-américaine

Il y a plusieurs produits qui, comme à chaque passage frontalier international, ne peuvent pas être importés au Canada depuis les États-Unis.

Les visiteurs doivent s'assurer qu'ils ne transportent aucune des marchandises suivantes dans leur véhicule afin de se conformer aux règlements des forces frontalières canadiennes lorsqu'ils voyagent entre les États-Unis et le Canada :

Armes à feu et armes
Drogues illégales et stupéfiants (y compris la marijuana)
Marchandises contaminées par de la terre
Bois de chauffage
Produits de consommation interdits
Médicaments ou produits pharmaceutiques interdits
Explosifs, munitions ou feux d'artifice

Les visiteurs visitant le Canada sont également tenus de déclarer les éléments suivants :

Animaux, fruits ou plantes
Articles détaxés et détaxés d'une valeur de plus de 800 $ CAN
Espèces d'une valeur de plus de 10,000 XNUMX $CAN
Armes à feu ou armes importées au Canada

Est-il possible de traverser la frontière américaine à pied pour entrer au Canada ?

Bien qu'il soit plus courant pour les touristes d'entrer au Canada en automobile, aucune règle ne l'exige pour les passages frontaliers au Canada. En conséquence, il est possible d'entrer dans le pays à pied depuis les États-Unis.

Remarque : Vous ne pouvez le faire qu'à un poste frontalier légitime. Sans autorisation ou avis préalable du contrôle frontalier, entrer au Canada est interdit et peut entraîner des sanctions et l'expulsion.

Les frontières routières vers le Canada ferment-elles la nuit ?

Tous les passages frontaliers entre les États-Unis et le Canada ne sont pas ouverts XNUMX heures sur XNUMX. Cependant, plusieurs sont dans chaque état. Il y a toujours au moins un point de passage disponible dans chaque État frontalier.

Ces points de passage tous temps se trouvent principalement le long de routes très fréquentées. En raison du mauvais état des routes tout au long de l'hiver, les postes frontières routiers les plus éloignés sont plus susceptibles de fermer la nuit.

Temps d'attente à la frontière canado-américaine

Divers facteurs influencent la congestion aux frontières. Normalement, le trafic se déplace à une vitesse normale avec de brefs retards lorsqu'il entre au Canada en automobile depuis les postes frontaliers américains.

Les contrôles routiers permettant les passages frontaliers commerciaux sont plus susceptibles de causer des retards. Cependant, ceux-ci ne se produisent que parfois. Autour des week-ends ou des jours fériés, le trafic peut également reprendre autour des points de passage frontaliers.

Remarque : il existe plusieurs sites où les États-Unis et le Canada convergent, les voyageurs doivent donc vérifier les retards avant de partir et, si nécessaire, envisager de prendre un itinéraire différent.

Quels documents apporter à la frontière canado-américaine ?

Les visiteurs doivent avoir les papiers d'identité et d'autorisation d'entrée appropriés lorsqu'ils approchent de la frontière canadienne. Sont également requis les documents d'identité appropriés pour tous les membres de la famille qui vous accompagnent. Pour ceux qui sont des visiteurs étrangers :

Passeport actuel
Si nécessaire, un visa pour le Canada
Les papiers d'immatriculation des véhicules

Les voyages en voiture vers le Canada depuis les États-Unis sont généralement sans stress. Mais comme pour tout passage frontalier, le respect des procédures correctes peut avoir un impact significatif sur la facilité du processus.

Toute personne voyageant à l'étranger et ayant l'intention d'entrer au Canada à partir des États-Unis par véhicule doit avoir un visa valide pour faire des affaires ou voyager.

Pour accéder via un passage frontalier terrestre avec les États-Unis, les personnes canadiennes qualifiées pour l'AVE n'ont pas besoin d'obtenir cette autorisation de voyage. Si un voyageur a l'intention d'atterrir dans un aéroport canadien, il doit remplir un formulaire de demande d'AVE en ligne pour obtenir un visa pour entrer dans le pays.

Remarque : Supposons toutefois qu'ils soient citoyens d'un pays participant au programme d'exemption de visa (VWP). Dans ce cas, les voyageurs qui prévoient voyager du Canada vers les États-Unis doivent avoir un ESTA américain en cours. Cette nouvelle règle entrera en vigueur le 2 mai 2022.

Documents requis pour voyager entre le Canada et les États-Unis

En voyageant au Canada et aux États-Unis, de nombreux visiteurs profitent au maximum de leur séjour en Amérique du Nord. Il est simple de voyager entre les deux pays car ils partagent une frontière, ainsi que plus au nord jusqu'à l'État américain de l'Alaska.

Les visiteurs de l'extérieur doivent être informés que le franchissement de la frontière entre les États-Unis et le Canada nécessite un visa distinct ou une dispense de l'obligation de visa. Les informations suivantes détaillent les documents requis pour les titulaires de passeport qui ne sont ni citoyens américains ni canadiens pour partir :

États-Unis au Canada
De l'Alaska au Canada
Du Canada aux États-Unis

Remarque : bien que des permis distincts soient requis, le Canada et les États-Unis offrent des autorisations de voyage électroniques simples et rapides qui peuvent être obtenues en ligne : l'eTA du Canada et l'ESTA des États-Unis.

Voyager aux États-Unis depuis le Canada

Avant d'entrer aux États-Unis, les visiteurs canadiens doivent demander un visa ou une autorisation de voyage. Il n'y a pas de visa combiné pour les États-Unis et le Canada, et il n'est pas possible d'entrer aux États-Unis avec un eTA ou un visa canadien.

Les États-Unis, comme le Canada, offrent un programme d'exemption de visa qui permet aux détenteurs de passeports de plusieurs pays d'entrer sans visa.

Les titulaires de passeport qui peuvent entrer au Canada sans visa seront également autorisés à entrer aux États-Unis sans visa car il y a un grand chevauchement entre les pays éligibles pour voyager sans visa vers les pays nord-américains.

Le système électronique d'autorisation de voyage, ou ESTA, doit être enregistré par les citoyens des pays où les États-Unis ont accordé une dispense de visa. ESTA présélectionne les ressortissants étrangers entrant aux États-Unis pour améliorer la sécurité et la gestion des frontières.

Remarque : Il est conseillé de soumettre une demande ESTA au moins 72 heures à l'avance. La candidature peut être soumise depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion Internet car elle est entièrement en ligne. Les touristes qui traversent la frontière du Canada vers les États-Unis peuvent terminer la procédure quelques jours à l'avance

À quels ports d'entrée puis-je utiliser l'ESTA pour les États-Unis ?

Pour les étrangers, l'avion est souvent le moyen le plus rapide et le plus pratique de voyager entre le Canada et les États-Unis. La plupart des vols durent moins de deux heures, et certains des itinéraires les plus populaires sont :

1h25 de Montréal à New York
1 heure et 35 minutes de Toronto à Boston
3 heures et 15 minutes de Calgary à Los Angeles
1 heure et 34 minutes d'Ottawa à Washington

Certaines personnes peuvent choisir de traverser la frontière terrestre entre les États-Unis et le Canada en voiture, bien que cela ne soit souvent possible que lorsqu'ils se rendent dans des communautés proches de la frontière de chaque côté.

Remarque : Tous les voyageurs venant aux États-Unis par voie terrestre doivent s'inscrire auprès de l'ESTA avant leur voyage. Cela simplifie la procédure pour les visiteurs de l'étranger arrivant aux postes frontaliers terrestres en remplaçant le formulaire I-94W obsolète.

Revenir au Canada après avoir visité les États-Unis

Une question fréquente des visiteurs est de savoir s'ils peuvent utiliser l'AVE originale pour revenir au Canada après avoir visité les États-Unis.

L'AVE Canada est valide pour 5 ans et permet des entrées multiples. Jusqu'à l'expiration de l'autorisation de voyage ou du passeport (selon la première éventualité), la même autorisation de voyage peut être utilisée pour entrer au Canada. Cela suppose que toutes les normes de l'AVE du Canada sont toujours satisfaites.

Les visiteurs de l'extérieur avec une AVE autorisée peuvent rester au Canada jusqu'à 6 mois, y compris tout temps passé à attendre dans une file d'attente à un aéroport canadien.

Remarque : Les étrangers au Canada qui souhaitent rester plus longtemps que le temps autorisé en vertu de l'AVE peuvent le faire en contactant les agents d'immigration du pays pour demander une prolongation de l'exemption de visa. Si l'AVE ne peut pas être prolongée, un visa sera nécessaire pour rester dans le pays.

Voyager au Canada depuis les États-Unis

Certains voyageurs commencent leur voyage aux États-Unis avant de continuer vers le nord au lieu d'entrer d'abord au Canada. Les visiteurs doivent être informés que les autorisations de voyage américaines, comme l'ESTA ou le visa américain, ne sont pas acceptées au Canada.

Les citoyens des pays bénéficiant d'une dispense de visa doivent plutôt faire une demande en ligne pour l'eTA canadienne, qui est l'équivalent national de l'ESTA. Le processus de demande d'AVE est simple et peut être effectué en ligne quelques jours seulement avant le départ pour les États-Unis.

Les touristes peuvent utiliser le service eTA urgent pour un traitement garanti d'une heure s'ils oublient de demander l'exemption de visa canadien.

À l'instar des États-Unis, les critères de l'AVE du Canada incluent la possession d'un passeport biométrique valide délivré par un pays reconnu.

Remarque : Le passeport du demandeur est scanné au point d'entrée canadien une fois que l'autorisation de voyage a été accordée et y est associée. L'impression et la possession d'une copie papier du permis sont facultatives pour franchir la frontière.

Puis-je rompre mon exemption de visa en voyageant au Canada et en rentrant aux États-Unis en tant que touriste ?

Les visiteurs utilisant l'ESTA qui voyagent des États-Unis vers le Canada n'ont pas à craindre de violer l'exemption de visa. L'ESTA américain est un formulaire à entrées multiples, tout comme l'eTA pour le Canada. Les visiteurs étrangers peuvent quitter les États-Unis pour se rendre au Canada, puis revenir avec la même autorisation.

Si ni l'ESTA ni le passeport n'ont expiré, les ressortissants étrangers qui voyagent des États-Unis vers le Canada puis reviennent aux États-Unis n'ont pas besoin de présenter une nouvelle demande. Les ESTA sont valables deux ans après leur émission.

Remarque : Un visiteur étranger peut séjourner aux États-Unis pendant un maximum de 180 jours lors d'une visite, sans compter le temps passé à traverser l'aéroport. Pour rester plus longtemps que cela, vous avez besoin d'un visa.

Ai-je besoin d'un visa pour le Canada si j'ai un visa américain ?

Même si vous avez déjà un visa pour les États-Unis, vous devez quand même demander un visa ou une AVE avant de visiter le Canada. Si vous voyagez au Canada par avion, vous n'avez besoin de demander une AVE que si votre nationalité est exemptée des exigences de visa.

LIRE LA SUITE:

Explorez des faits intrigants sur le Canada et découvrez une toute nouvelle facette de ce pays. Non seulement une nation froide de l'Ouest, mais le Canada est beaucoup plus culturellement et naturellement diversifié, ce qui en fait vraiment l'un des endroits préférés pour voyager. En savoir plus sur Faits intéressants sur le Canada

Demande d'AVE Canada